Buffered writes to socket sometimes combine messages together

[clandry94]

Reproduction:
Setup write pump to buffer writes with a delimiter, some of them will send together instead of as individual messages.