Factorcode.org downloaded builds should not contain `.travis.yml` and `.gitattributes`

[catb0t]

Since https://factorcode.org front page builds don't have build.sh, GNUmakefile, Nmakefile, or .git, then .travis.yml (and most useless) .gitattributes should also not appear in those, but they do