Allow to influence the output path

[ccremer]

Sometimes, repositories benefit from a template, yet they have a slightly different structure than the template.
For example, some files in template/module/.gitignore might actually end up in a subdir my-repo/.gitignore of the target repo.

• Maybe also apply this feature to whole directories, not just files?