Improve structure of config files

[brandonheller]

.ini files support no equations, forcing error-prone typing in multiple places. In addition, there is no distinction between things that a board may require and things that are likely to be customized to a user's particular machine.

There are a ton of ways to make this better - we can track the attempts here.