tapyrus-setup aggligate command may generate uncompressed public key format

[rantan]

but Tapyrus Core doesn't accept uncompressed public key format. So I think we should fix to generate complressed format consistently.