Explicitly check for all required executables

[chbrown]

The script should check (e.g. command -v xyz >/dev/null 2>&1) for all executables listed in https://github.com/chbrown/overdrive#prerequisites, and exit with a descriptive error if any are missing, rather than failing mid-stride and leaving the user confused and in an incomplete state (leading to #33, among others).