GIF color output expectations

[seancrowe]

Documentation should be explicit that GIF has color limitations, and therefore in complex templates using complex assets the output, even for the same assets, could have unexpected color results.

[BramVerniest]

added to docs