chinese-opendesktop/cin-tables

大易3碼表,標點符號及其它全形符號的取碼有誤

Opened this issue · 5 comments

您好,我在測試 pime 時,意外發現大易3碼表,標點符號及其它全形符號的取碼有誤

例如標點符號 「 的取碼應為

={ 而非 =[[

另外,大易的取碼規則裡,標點符號及其它全形符號,是不可能出現 == 開頭的編碼的。

像 = 的正確取碼應為

=+' 而非 ==

此外還有許多待校正的標點符號,和其它全形符號的取碼;還煩請查核,謝謝!

P.s 最後是否可請問,您的大易三碼表,源自何處呢?大感謝!

感謝您的意見。不過我對大易輸入法不熟,無法對碼表進行查核。
希望您能提供官方的取碼規則資訊,並將校正的部分以修改補丁、完整檔案或拉取請求的形式發出。
此處的大易三碼碼表應該是源自於十幾年前 oxim 輸入法所附的資料,實際出處恐怕已不可考。
另外您提到的正確取碼中,{ 和 + 需要按 Shift 才能輸入,似乎與一般習慣不合?

您好,

呃,看來您的原始字碼來源表是錯誤的,大易3碼表和大易4碼表都有錯誤的說。您的大易4碼表缺標點符號及其它全形符號表。

另外就碼表來說,以符號 「 的打法為例, ={ 是官方版大易 曾授權過開放的碼表,而大易 8.0 的打法為 =[

fygul commented

我不懂大易
這篇提到的大易碼表供參考

@lxs602 寄來參考網址:
https://github.com/openvanilla/openvanilla/blob/master/DataTables/dayi3-patched.cin
請問大易三碼使用者認為是否合用?
註記:回覆請在 github 中進行,直接以電子郵件回覆不會顯示於此。