add latex_chapter tag and/or use notebook name

[chrisjsewell]

and add label \label{chapter-name}

https://www.sharelatex.com/learn/Sections_and_chapters

Thought it might be possible via ((* block h1 -))\section(( endblock h1 -*)), but looks like they removed this in/after IPython 3.x