Fix Homebrew path on M1 processor for zsh share things and potentially _tmuxinator

[christopher-francisco]

.zshrc.aliases:source:95: no such file or directory: /usr/local/share/zsh-syntax-highlighting/zsh-syntax-highlighting.zsh
.zshrc.aliases:source:96: no such file or directory: /usr/local/share/zsh-autosuggestions/zsh-autosuggestions.zsh
.zshrc.aliases:source:97: no such file or directory: /usr/local/share/zsh/site-functions/_tmuxinator