use beaker make targets in exec.sh

[job13er]

Currently exec.sh duplicates some work that beaker does in e2e-targets.mk we should utilize them so we don't repeat ourselves.

[job13er]

Invalid now