Clarify display of overlapping points

[sbarnwell]

From Ed Eads:
In using the Simplicity site it listed 3 Burglary over the last year within a quarter mile of 80 Pershing Rd.

When we went to the map, we saw just one yellow dot for Burglary – we clicked that, and saw only one of the Burglary events. We didn’t see the other two. When we listed the events it showed all three at the same address.

This may already be in the works, but might we, in a future release, spread the overlapping points so that the map better matches to the list? Or, minimally, place the more severe crime as the topmost dot and show all events for overlapping points when clicked?

[sbarnwell]

Added Ed's comment to a pre-existing issue of the same topic