Enable ZenHub support

[simon-guider]

📝 Provide a description of the improvement

Currently, this amazing plugin only works on Github.com. It would be great if this could work on app.zenhub.com too_

---

If you'd like to see this improvement implemented, add a 👍 reaction to this post.

[simon-guider]

Duplicates #265