Fix the background-image url reference in css

[davemcorwin]

Currently, the background-image css property in the USWDS source css used to pull in the background image in the hero does not work in production.