Author component: Use `role="text"` for `span` elements

[tylersticka]

Without role="text", the span elements currently used for the visually hidden prefix and the individual author names may be read aloud as a separate element, which may impact the readability of this pattern.

---

Observed by @gerardo-rodriguez

[tylersticka]

Adrian Roselli thinks this is a bad idea, and I trust him.