clxering/Effective-Java-3rd-edition-Chinese-English-bilingual
Effective Java(第3版)各章节的中英文学习参考(已完成)
GPL-3.0
Issues
- 0
你好,是不是缺少Chapter-1的内容?
#156 opened by chengqi-Henrik - 0
是否考虑增加在线预览功能
#155 opened by fwk1010 - 0
Chapter 2 Item 1 翻译错误修改与翻译改进
#151 opened by Amor128 - 0
- 0
- 3
- 1
Chapter 3 Item 12 翻译建议
#147 opened by Yan-yongsheng - 0
Item62 翻译质量改进
#144 opened by Gummary - 0
14条最后一句 这一句话不太理解
#132 opened by victory-wu - 2
Typo: Chapter-2 Item-2
#122 opened by beeeeeeeeck - 2
- 1
- 0
强烈谴责纸制书中文版的翻译,好好的经典书籍翻译成了s
#111 opened by jlff - 0
Chapter 4 Item 17 翻译改进
#110 opened by Went-Yang - 1
- 1
冒昧的问下有电子书吗?
#108 opened by liuweiGL - 0
improve Item 1
#73 opened by clxering - 0
improve Item 2
#74 opened by clxering - 0
Improve Item 6
#75 opened by clxeringlab - 1
Chapter2 Item7 翻译改进
#98 opened by yi-yun - 0
第 6 章目录、Item 36、Item 38 页面底部跳转链接有误
#94 opened by clxering - 1
item 17: A special case 建议
#83 opened by le0zh0u - 1
Item 57 翻译
#72 opened by CYXK - 0
Item 26 待定内容
#42 opened by clxering - 1
一口气翻译完了,未勘误
#66 opened by 1976222027 - 0
Item 14 翻译
#50 opened by xyohn - 2
- 0
Item 34 待定内容
#43 opened by clxeringlab - 1
Chapter 9 Introduction 待定内容
#64 opened by CYXK - 0
Item 3 中格式、语义语序、用词欠准确的问题
#48 opened by clxering - 0
Chapter 5 格式和翻译问题
#40 opened by clxeringlab - 0
Chapter 2 Item-8 Item 9 翻译改进
#38 opened by xyohn - 0
Chapter2-Item6翻译的一些问题
#36 opened by xyohn - 0
Item 2 中格式、语义语序、用词欠准确的问题
#34 opened by clxeringlab - 0
Item 1 中存在格式和部分翻译不完善的问题
#32 opened by clxeringlab - 0