Refactor create_gatorgrader_yml to accept inputs

[donizk]

Refactor code to take in input using Typer and write corresponding tests.

Make sure to take in input (if applicable to your file):

• gator grader version
• gator gradle version
• build breaks if test passes
• assignment name

---

Working on implementing the following user stories:

• Generate an assignment with a config file that fails the GatorGradle run if any checks fail

• Generate an assignment with a working GatorGradle installation

• Generate an assignment that has the simplest possible config file

• Generate an assignment with a config file that has a reasonable default assignment name

• Generate an assignment with a config file that fails the GatorGradle run if any checks fail

[Michionlion]

Just to clarify what we talked about this morning: You should be refactoring main.py, not create_gatorgrader_yml, since main.py is where you will need to call the build.gradle and GitHub Actions generation as well, with the user-provided data, as well.

[kailaniwoodard]

Note from Maria: Typer is (potentially?) sensitive to naming conventions...?