Datetime zooming does not register if released past edge of chart

[willeppy]

1. start datetime zoom
2. drag past edge of the chart
3. will not zoom

Expected behavior:

• Will cap zoom at the edge and work normally