Allow for multiple distributions on same graph

[coatless]

Large rewrite of the graphing system required for this.

Likely need to investigate ggplot2 to add discrete with continuous distributions or figure out a nice overlap approach for base-R.