Events overflow when display is being scaled on HiDPI screens

[FreekBes]

In the code there is a function that makes sure there are only as many events being displayed on screen as fit. However, HiDPI scaling from the applyHiDpiScaling function is not taken into account in this calculation, resulting in more events being rendered than can fit on-screen.