Add support for multiple overlays

[collinsmith]

Multiple overlays should be able to be applied at once (cycling or in layers). In some cases, it might be necessary to have an aggregate overlay (front and back).