[STA-132] New upload modal

[jacc]

• Open upload modal that allows drag and drop
• Modal has instructions on where to find save file
• Modal has need more help button that takes them to a video tutorial

_{From SyncLinear.com | STA-132}