FuzzyWeightedUnion command does not validate number of weights

[nikmolnar]

The FuzzyWeightedUnion command should raise an exception when the number of weights does not match the number of input arrays. Currently, unmatched weights would result in invalid results, which may not be easily apparent to the user for a long time.

There may be other commands for which this validation is missing.