Duplicate FILTER_CLASSES in summary yaml

[kaytsui]

The handle_classes() method appends the FILTER_CLASSES list to the summary yaml every time scrubcam sends a class list. We should check if FILTER_CLASSES already exists before adding it to the summary yaml.