[feature] release with binaries

[lxl66566]

I found several installation problems in github issue.
I think downloading precompiled binaries is preferable to compiling from source, as it significantly reduces both installation time and disk space usage—particularly crucial for this project, which requires a specific Rust toolchain.

[cordx56]

RustOwl requires a specific toolchain to be installed because it depends on a specific version of rustc_driver and the standard library.

I think installing the required toolchain is the most difficult for users since it varies depending on the user's environment. Additionally, RustOwl requires rustup to be installed.

For these reasons, it cannot simply be distributed as binaries alone.