Does this work with remote dev envs, e.g. nvim running on a VPS, too?

[newsve]

Pretty much the title and if yes, would this still work if nvim was running inside tmux?

[cormacrelf]

If your VPS is a macOS machine in your time zone, then sure :) This program works by neovim spawning a MacOS binary and listening to the output of that program. It generally only makes sense if the neovim instance is running on your computer and hence the spawned process is also running on your computer.

If you are using tmux from on a macOS machine, then it will be able to do that just fine.