[group-task] Make TaskEditor to fit the design for group tasks

[SamChou19815]

The task editor for group task should look similar to the design here. Unlike the design, I think we should still keep the delete button.