[BUG] Dataview tag color is off in dark mode

[whatyouhide]

Describe the bug

Colors for dataview-like tags in dark mode are off.

To Reproduce

Have any tag such as [foo::bar] and it will look something like this:

The color looks out of place and doesn't seem to be used anywhere else in the theme. In light mode, this doesn't look off:

Information

• OS: macOS

Thanks in advance! 💟