duplicate plugins_dir in caveat

[koekeishiya]

Noticed the caveat lists:
chunkc plugin_dir .. and chunkc core::plugin_dir ..

https://github.com/crisidev/homebrew-chunkwm/blob/master/chunkwm.rb#L79 can be removed.

[crisidev]

Thanks. Resolved.