Invoke inlining is not working with collections in AutoMapper tests

[dadhi]

Guessing game:

• It may be related to the struct Enumerator
• It may the problem of While loop inside the Try and the inlined Invoke body is not targeted correctly, or wrong stack, or similar
• The Lambda body of the Invoke has a different Type then the last Expression, and it causes the problems