Add a `depth` property to messages

[josteinaj]

According to the depth at which they occur in terms of the progress message hierarchy.

See: daisy/pipeline-modules-common#88 (comment)