Change ipy_list to use /notebooks

[dalejung]

Just realized that I could just call the normal /notebooks and then check for kernel_id. That should be the equivalent of the ipycli active'_notebooks.

[dalejung]

moved