Add animations to the round transition

[damonblack]

Not sure how far we can take this with css, but it would be nice to animate both the removal of a candiate (this might overlap with #13), and the addition of the new vote segments. I want to see if we can make the new segments 'grow' from left to right at the end of the graph.