hugo-hooks: disable_messages disables the hook too

[davidsneighbour]

Setting the config variable disable_messages is disabling the hook itself too in some cases. It should only disable the CLI debugging/notification.