"docker" role should not be hardcoded

[shaunco]

the docker role name should come from a settable ENV variable rather than be hardcoded at

open-balena-postgrest/postgrest-proxy.js

Line 17 in efd63d6

const token = jwt.create({role: "docker"}, process.env.PGRST_JWT_SECRET).compact();