Change "get started" on macOS to use Orbstack or Colima by default

[rfay]

People are most likely to have a good experience with something other than Docker Desktop on macOS.

https://ddev.com/get-started/ could use Orbstack

However, Orbstack is not yet officially documented

[rfay]

This was done.