Bring back sorting of directory contents as explicit key combo

[maks]

Because of previous memory saving in the file sample browser, its likely to be a time expensive operation to sort folders, especially ones with large numbers of files, so we should bring back sorting as an option that user can choose to execute explicitly (using a button combo).