Add support for Array.transform

[adam-wyluda]

Based on mutable Seq.transform. I think that transform method (mapping in place) would be very useful in the context of off-heap arrays.

[densh]

Agreed.