Make color swatches accessible

[dylanb]

Screen readers need access to the color code
Color blind users need to be able to correlate the color code(s) with the ratios

Let's give the swatches an intuitive accessible name