Smaller FTPO arrow

[scurker]

The current FTPO arrow is fairly large, so if you need to point out something that is on the edge of the screen, the arrow corners can be clipped by the viewport.

Implementing a smaller arrow would allow us to cleanly point out items without edge clipping.