Make sure a user knows that they have to start a new session to get a new environment

[mlejva]

When a user pushes a brand new or updated environment via dbk push the environment won't be available until the user gets a new session.