Avoid caching of local file contents in FilesystemCachingContentProvider

[ohecker]

Content of URLs starting with "file:" (i.e. referencing resources in the file system) should not be cached in FilesystemCachingContentProvider:

• There is no need from the performance point of view.
• It is probably not necessary / useful to edit this chached content (changing the original files is preferred)