Não consigo instalar no Debian 9

[Adielson]

Olá,
estou com dificuldades em instalar o PgAnalytics.
Já rodei o script do banco, e todo o resto.
Quando coloco o usuário e senha o sistema fica numa tela carregando e nada mais acontece.
No console aparece a seguinte mensagem de erro:
[...]
sendError { Error: ENOENT: no such file or directory, open 'pga/sql/i18n_getall.sql'
errno: -2,
code: 'ENOENT',
syscall: 'open',
path: 'pga/sql/i18n_getall.sql' }
GET /pga/s/sql/public/i18n_getall?f=expanded&p=%7B%22language%22%3A%22pt_BR%22%7D 500 11ms
[...]

Pelo que consigo entender ele não está encontrando o arquivo i18n_getall.sql no diretório pga/sql/.
Porém o arquivo está presente em: pganalytics_community-master/node_pga_2_0/pga/sql/i18n_getall.sql.
O que me leva a crê que seja um problema relacionado a configuração de path. Gostaria de um auxílio quanto a isso..
Desde já agradeço