Language selection drop-down needs to scroll

[goobertron]

When using the language selection drop-down from a page which is not very deep – for instance, https://diasporafoundation.org/tutorials – it is not possible to select a language from the top of the list, because it disappears under the header bar and cannot be scrolled.