Resolve map process fails on larger maps: Replace with map tree walk to satisfy pass 1

[ekimbernow]

Applying the resolve map process in BaseX 10 using ServiceNow root maps, get an out of memory error with 2GB of RAM.

Thus using the resolved map approach is not going to work.

Need to reimplement the pass1 process to walk the source map tree and construct the initial key space maps directly.