Inspector template output: section counts are of sections captured

[banburybill]

In inspector template output, the query and response section counts (query_qdcount etc.) are counts of the sections with data captured in the C-DNS, NOT the original counts in the query and response.

Original counts for query sections are potentially available in C-DNS, but not currently used.