[Translation Templating issue] when workspace already exists

[florentgarin]

Wrong message (' is missing and variable substitution failed) when creating an already existing workspace in french language:
Lespace de travail "{0}" existe déjà

[mguimard]

Fixed