Additional functions called from same site to not warn

[dougwilson]

If there is a call site that invokes multiple deprecated functions dynamically at the same site, the later calls at the same site to different functions will not warn.