improve syntax detection

[d1manson]

There are a number of possibilities for this. One option would be to track (in settings) the syntax choice selected explicitly for a given extension, and then apply it in future.