put data exploration session code into data exploration and analysis folder

[molliemarie]

https://github.com/dssg/hitchhikers-guide/tree/master/curriculum/2_data_exploration_and_analysis

Thanks!